4月5日，由教育部主办的“中德语言文化研习之旅”徐州站在语言能力协同创新中心举行。江苏师范大学校长华桂宏教授、副校长钱进教授、语言能力协同创新中心主任杨亦鸣教授及相关负责人在中心举行仪式，欢迎由德国德语语言研究院院长艾辛格（Eichinger, Ludwig M.）教授、北京外国语大学副校长贾文键教授等14位中德知名学者组成的代表团。
华桂宏校长在致辞中对中德代表团一行表示热烈欢迎，华校长指出，语言是人类共同的精神家园，语言能力协同创新中心非常荣幸能与诸位专家一起，在深化中德两国语言文化领域交流、增进两国人民理解与互信等方面，共同为世界语言文化的繁荣和发展做出贡献。
艾辛格教授、贾文键教授对我校热情周到的接待表示感谢，并表示徐州悠久的两汉文化及中心、江苏师大在语言能力方面的研究给专家们留下了极为深刻的印象。他们相信，通过两国在语言和人文方面的深入交流合作，必将进一步促进两国人民之间的相互了解，推动中德两国的共同繁荣。
据悉，2012年是中德两国建交40周年，在第二轮中德政府磋商会议中，中德两国政府作出2013/2014举办“中德语言年”的项目决议。“中德语言文化研习之旅”是“中德语言年”项目的重要组成部分，主要着眼于讨论中德两国的语言文化政策及语言传播，是在中德语言年框架下举办的又一件中德文化交流的盛事。本次研习之旅先后在北京、河南、云南和江苏进行，在语言能力协同创新中心举行的活动为江苏第一站。
